Kresala Zinekluba febrero 2012

0

Aquí os dejo la programación de Kresala Zinekluba de este mes. Como siempre a las 19:30 de la tarde en Sala de Cultura ARRASATE de la Kutxa (C/ Arrasate, 12 – San Sebastián).

Otsaila 6 Febrero 2012                                                                                j.b./v.o.

NAUFRAGIO

Espainia-Alemania / España-Alemania. 2010. 95 min. Dir / Zuz Pedro Aguilera. G Pedro Aguilera. Fot / Arg Arnau Valls. Mnt Julia Juániz. Mus Juan Marín Walker Int / Akt Solo Touré, Kándido Uranga, Álex Merino, Julio Perillán, Iñake Irastorza, Ramón Barea, Charly Bravo, Ruth Armas, Jakob Dembele. Est 17.06.2011. Fest Donostia 2010, Sevilla 2010 (Mención especial del Jurado), Atlántida (Mención Especial del Jurado)

——————————————————————————————————————————————-

Robinson Espainia hegoaldeko kostaldean hondoratuko da. Nahikoa lanarekin, itsasertzera iritsi eta bizitza salbatzea lortuko du. Gizaki anonimoa da, legetik kanpokoa, baina ez gainerako Sahara azpiko Afrikako etorkinak bezalakoa. Robinsonen burua ahotsez beteta dago, endredatzen eta menderatzen duten espirituz josita. Haietatik askatzeko, egiteko bat izango du: norbait garbitzea.

Robinsón naufraga frente a las costas del sur de España. Con dificultad, consigue llegar a la orilla y salvar la vida. Es un ser anónimo y un proscrito, pero no como el resto de los inmigrantes subsaharianos. La mente de Robinsón está repleta de voces, espíritus que le confunden y le gobiernan. Para liberarse de ellas tendrá que cumplir una misión: matar a un hombre. 

Gonbidatua / Invitado: PEDRO AGUILERA, zuzendari / director

Otsaila 13 Febrero 2012                                                                              j.b./v.o.

LA ETERNIDAD Y UN DÍA (Mia aioniotita kai mia mera)

Gretzia-Frantzia-Italia / Grecia-Francia-Italia. 1998. 128 min. Dir / Zuz Theo Angelopoulos. G Theo Angelopoulos, Tonino Guerra, Petros Markaris. Fot / Arg Giorgos Arvanitis, Andreas Sinanos. Mnt Yannis Tsitsopoulos. Mus Eleni Karaindrou. Int / Akt Bruno Ganz, Isabelle Renauld, Fabrizio Bentivoglio, Achileas Skevis, Alexandra Ladikou, Despina Bebedelli, Eleni Gerassimidou, Iris Hatziantoniou, Nikos Kouros, Alekos Oudinotis, Nikos Kolovos. Est 24.03.2000. Fest Cannes 1998 (Palme d’Or, OCIC), Thessaloniki 1998 (8 sariak/premios)

——————————————————————————————————————————————-

Igandea da eta Salonikan euri iluna ari du. Alexander izen handiko idazlea, itsasertzeko bere betiko etxea uzteko prestaketan ari da. Anna bere emaztearen eskutitz bat aurkitzen du, zeinean duela hogeita hamar bat urteko uda egun bat deskribatzen den. Gutunak iragana eta oraina nahasten dituen bidaia arraro batean murgilduko du idazlea. Bere nobeletako hitz kimerikoen harian, bere bizitzako une gozoak errepasatzen ditu. Egun batez… betikotasun guztirako berreskuratu nahi dituen uneak dira.

Es domingo y cae una lluvia oscura sobre Salónica. Alexander es un gran escritor que se prepara para abandonar la casa junto al mar que ha sido siempre su hogar. Encuentra una carta de su mujer, Anna, en la que habla de un día de verano de hace unos treinta años. Esto provoca que Alexander se embarque en un extraño viaje en el que el pasado y el presente se entremezclan. Mientras va persiguiendo las palabras quiméricas de sus novelas, repasa los momentos de placer de su vida. Momentos que quiere recuperar por un día… por toda la eternidad.

Omenaldi / Homenaje: THEO ANGELOPOULOS (1935-2012)

Otsaila 20 Febrero 2012                                                                              j.b./v.o.

HUNGER

Erresuma Butua-Irlanda / Reino Unido-Irlanda. 2008. 96 min. Dir / Zuz Steve McQueen. G Enda Walsh, Steve McQueen. Fot / Arg Sean Bobbitt. Mnt Joe Walker. Mus David Holmes, Leo Abrahams. Int / Akt Michael Fassbender, Liam Cunningham, Liam McMahon, Stuart Graham, Brian Milligan. Fest Cannes 2008 (Caméra d’Or), Donostia 2008 (Mención Especial Premio de la Juventud)

——————————————————————————————————————————————-

Hunger pelikulak Ipar Irlandan kokaturiko Maze Prison espetxeko bizitza du hizpide,1981ean Bobby Sandsek bultzatutako IRAko kideen gose-greban izan ziren gertakari hunkigarriak ardatz hartuta. Ikuspuntu epikotik, filmak islatzen du gorputza eta burua mugak gainditzera behartzean gertatzen dena. Bitartean, aita Dominic Moran Bobby Sands gose greba egin ez dezan konbentzitzen saiatuko da.

Describe la vida en la Maze Prison, una cárcel de máxima seguridad de Irlanda del norte, a través de los emotivos acontecimientos que tuvieron lugar en 1981 con motivo de la huelga de hambre del IRA, liderada por Bobby Sands. Desde un punto de vista épico, la película narra lo que ocurre cuando se obliga al cuerpo y a la mente a actuar por encima del límite. Mientras tanto, el padre Dominic Moran intenta persuadir a Bobby Sands de que abandone la idea de iniciar la huelga de hambre.

Gonbidatua / Invitado: XABIER MONTOIA, musikari eta idazlea / músico y escritor

Otsaila 27 Febrero 2012                                                                              j.b./v.o.

FESTIVAL CLERMONT-FERRAND +

TEN MINUTES OLDER. THE TRUMPET / THE CELLO

Clermont-Ferrand: La Vis (Didier Flamand, 1993), Le p’tit bal (Philippe Decouflé, 1993), La comtesse de Castiglione (David Lodge, 1998), Copy Shop (Virgil Widrich, 2001)

Ten Minutes Older: Histoire d’eaux (Bernardo Bertolucci, 2002) (The Cello), Alumbramiento (Víctor Erice, 2002) (The Trumpet), About Time 2 (Mike Figgis, 2002) (The Cello), One Moment (Jiri Menzel, 2002) (The Cello) Fest Cannes 2002, Venezia 2002

——————————————————————————————————————————————-

Azken teknikak eta berritasun zinematografikoak erabiliz, Ten Minutes Older. The Trumpet/The Cello (2002) lanak giza-esperientziaren alderdi oro arakatzen du: jaiotzea, heriotza, amodioa, sexua, gaur egungo dramak, historia eta antzinako mitoak, kokaleku zeharo ezberdinetan. Erabateko sortze-askatasunaz, zuzendari bakoitzak hamar minutu ditu pantailan Denboraren bere interpretazioa irudikatzeko.

Presentamos una selección especial de cortometrajes, inéditos comercialmente: varias piezas premiadas en la sección general del prestigioso festival de Clermont-Ferrand entre 1993 y 2001, y una antología del díptico Ten Minutes Older. The Trumpet/The Cello (2002): haciendo uso de las últimas técnicas e innovaciones cinematográficas, explora todas las facetas de la experiencia humana: el nacimiento, la muerte, el amor, el sexo, los dramas de la actualidad, la historia y los mitos antiguos, con una gran variedad de  localizaciones. Con total libertad de creación, cada director dispone de diez minutos para plasmar en la pantalla su interpretación del Tiempo. 

Sobre el autor

Sin comentarios

Deja un comentario

Sección “Animatopía”

La próxima edición del Zinemaldi dedicará una de sus secciones al nuevo cine de animación. Bajo el título “Animatopía. Los nuevos caminos del cine de ...
A %d blogueros les gusta esto: